我的新闻演讲稿
My press release
我们班这学期开始新闻演讲，吕老师要求脱稿讲解，还要讲到一个关键词和收获。
Our class started a news speech this semester. Teacher Lu asked for an unpublished explanation, as well as a key word and gain.
要准备什么样的新闻呢？同学们的新闻各种各样，有保护环境的，如钱塘江江面出现白沫；有关于自律的，如为什么不能玩抖音；还有关于食品安全的，如猪瘟流行。
What kind of news do you want to prepare? There are various kinds of news from the students. Some of them protect the environment, such as the presence of foam on the Qiantang River; some about self-discipline, such as why they cannot play Douyin; and some about food safety, such as the swine fever epidemic.
马上轮到我演讲了，该讲什么好呢？23号放学这天我苦苦思索着新闻主题，刚好听到新闻联播上港珠澳大桥开通的新闻，我灵机一动，这是多么及时、多么鼓舞人心的一条新闻啊！
It’s my turn to speak immediately. What should I say? On the day of school on the 23rd, I was thinking hard about the news topic. I just heard the news of the news of the opening of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge on the news network. I was so inspired. What a timely and inspiring piece of news!
我认真的搜索了网上的新闻，习主席出席了港珠澳大桥的开通仪式。港珠澳大桥跨越伶仃洋，东接香港，西接珠海市和澳门，总长约55公里，设计使用寿命120年，能抵抗8级地震和16级台风，是一项了不起的超级工程。
I seriously searched the news on the Internet, and President Xi attended the opening ceremony of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge. The Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge spans the Lingding Ocean, connects Hong Kong in the east, Zhuhai City and Macau in the west, and has a total length of about 55 kilometers. It has a design life of 120 years and can withstand an earthquake of magnitude 8 and a typhoon of magnitude 16. It is a remarkable super project.
这条新闻里，我看到了一个国家逢山开路、遇水架桥的奋斗精神，我感到非常自豪！课前演讲是一个丰富我们见解，锻炼个人语言表达能力的好机会！
In this news, I saw a country’s fighting spirit of opening roads in every mountain and crossing bridges in water. I am very proud! The lecture before class is a good opportunity to enrich our insights and exercise your personal language skills!
