Prada terminates cooperation with Chinese actress Zheng Shuang over alleged surrogacy dispute
普拉达与中国女演员郑爽因所谓的代孕纠纷终止合作
Italian luxury fashion house Prada announced Tuesday that it terminated all contracts with Chinese actress Zheng Shuang, according to the brand’s official Weibo account, following a reported scandal concerning the actress’ personal life.
据报道,意大利奢侈品牌普拉达(Prada)宣布终止与中国女演员郑爽的所有合约。据报道,该丑闻涉及这位女演员的个人生活。
Zheng, who appeared in the brand’s Chinese New Year campaign as a new ambassador last week, was reportedly considering forcing the US surrogate, who carried her child with her ex-boyfriend Zhang Heng, to terminate seven-month pregnancy in 2019 because their relationship came to an end.
据报道,上周作为新大使参加该品牌的农历新年活动的郑爽正在考虑强迫与她的前男友张恒怀有孩子的美国代理人在2019年终止七个月的怀孕,因为他们的关系即将终结。
The news took Chinese social media by storm on Monday and it remained a hotly searched topic on Weibo for a second consecutive day on Tuesday.
该消息周一在中国社交媒体上引起了轩然大波,并且在微博上连续第二天成为热门话题。