China awards 91 fishermen for capturing foreign spy devices since 2016
央视最新揭秘：渔民打鱼捞获不明物体，竟是境外间谍窃密装置，自2016年以来国家先后奖励有关人员91人
China has awarded 91 fishermen living in coastal cities for capturing different types of foreign devices with spying functions since 2016 as the country faces a growing threat to its maritime security.
自2016年以来，中国已经奖励了91名生活在沿海城市的渔民，因为他们捕获了不同类型的具有间谍功能的外国设备。中国面临着对其海上安全日益严重的威胁。
In one example, a fisherman in Yancheng, Jiangsu Province, caught a device that looks like a boat with a length of about 3 meters. Tang Jiansheng, an expert on underwater acoustic engineering, told the media that the top looks like a boat but has a part on the bottom which is made up of six wings connected by an umbilical cord. It has a propeller behind it and, judging from its shape, it is actually a wave glider.
王锁是江苏盐城的一名渔民，他说不久前，他和船员们在近海捕鱼，起网时，发现渔网比平时要沉得多，起初他以为是大鱼，急忙加大了起网机的力度，可渔网出水后，一个体积庞大的黑色物体也在渔网当中。
这个波浪滑翔机搭载了非常多的传感器，所以它能够测量好多海洋的一些环境参数。三块太阳能电池板，能够让这些传感器长时间工作，持续地搜集我国海洋环境信息，它如果把环境知道得很清楚的话，我们水下目标的隐蔽性就会受到威胁。
