Scientists Want Robots to Fly Kites on Mars to Harness Energy
为供能，科学家想在火星上放风筝
The first settlers on Mars will need to rely on renewable energy to survive in the long run, or else Elon Musk’s prophecy will come true much sooner than expected. The problem? “Generating renewable energy on Mars is technologically challenging,” say scientists at Delft University of Technology.
从长远来看，第一批登陆火星的定居者将需要依靠可再生能源生存，否则埃隆 · 马斯克的预言将比预期的更早实现。问题是什么？代尔夫特理工大学的科学家说: “在火星上生产可再生能源在技术上是具有挑战性的。”。
So what’s an aspiring Mars resident to do? Go fly a kite.
那么一个有抱负的火星居民该怎么办呢? 去放风筝吧。
