Didi investors vote to delist in US in bid to revive China business
滴滴宣布将从美国退市
Chinese ride-hailing group Didi has notified the New York Stock Exchange it will move to delist in the US after shareholders overwhelmingly backed the plan designed to get the company’s services back on to Chinese app stores.
中国网约车集团滴滴(Didi)已通知纽约证交所(NYSE)，该公司将从美国退市。此前，其股东以压倒性多数支持旨在让该公司服务重回中国应用商店的计划。
The company said more than 95 per cent of shares cast in the Monday vote approved of its delisting plan, almost a year after Didi pushed ahead with a $4.4bn initial public offering in the US despite signals from Chinese regulators cautioning against the move.
滴滴表示，在周一的投票中，逾95%的股份投票支持其退市计划。就在不到一年前，尽管中国监管机构发出警告，滴滴仍推进了44亿美元的赴美首次公开发行(IPO)。
