Evergrande vows to restart all projects by end of the month
恒大誓言9月底全面复工
China Evergrande has pledged to resume construction of all remaining stalled property projects by the end of this month, as the world’s most indebted developer works to pacify a nationwide mortgage boycott.
中国恒大(China Evergrande)承诺，将在本月底之前让所有仍停工的房地产项目复工。这家全球负债最多的开发商正努力平息全中国范围内的“停贷潮”。
The developer will resume the construction of 38 remaining projects by the end of September and accelerate 62 restarted projects to “normal level”, according to a company statement released late on Monday that cited its chair Hui Ka Yan in a weekly meeting.
恒大周一晚间发布一份声明，援引董事长许家印在一次周例会上说的话，称该公司将在9月底前让剩余的38个未复工项目全面复工，并让62个已复工项目加速至“正常施工水平”。
Among Evergrande’s 706 pre-sold projects nationwide that need to be completed and delivered to homebuyers, 668 have resumed construction, it said.
声明表示，目前恒大在全国范围内已经预售、需要完工交房的所谓“保交楼项目”共706个，已复工项目668个。
