Chinese bank executive in line to take the helm at PBoC
朱鹤新成为中国下一任央行行长热门人选
Beijing prepares to overhaul leadership of financial institutions as economy recovers from Covid
中国正准备在下个月对各主要金融监管机构领导层进行人事调整。朱鹤新是中信集团董事长。
Zhu Hexin, one of China’s most senior commercial bankers, is among the frontrunners to take over as the governor of the country’s central bank as Beijing prepares to overhaul the leadership of its most important financial regulatory institutions next month.
中国最资深的商业银行家之一朱鹤新成为中国央行(PBoC)下一任行长的热门人选。中国正准备在下个月对各主要金融监管机构领导层进行人事调整。
If his nomination is confirmed, Zhu, the chair of state-owned conglomerate Citic Group, would succeed Yi Gang as governor of the People’s Bank of China, two people familiar with the nomination said.
两名知情人士表示，如果朱鹤新的提名得到确认，他将接替易纲担任中国央行行长。朱鹤新是国有企业中信集团(Citic Group)的董事长。
The appointment of the new central bank leadership is expected to be reviewed at the annual meeting of China’s rubber-stamp parliament, the National People’s Congress, in early March.
预计中国央行新领导层的任命将在3月初召开的中国全国人民代表大会(National People’s Congress)年度会议上得到审议。
