Oldest black hole discovered by James Webb Space Telescope
詹姆斯·韦伯太空望远镜发现了最古老的黑洞
A groundbreaking discovery has been made by astronomers using the James Webb Space Telescope (JWST): the universe’s oldest black hole, dating back to just 400 million years following the Big Bang. This ancient black hole, found in the host galaxy GN-z11, is devouring its surroundings at an astonishing rate. Lead author of the study, Professor Roberto Maiolino from the University of Cambridge, described the finding as “a giant leap forward” in our understanding of black hole formation and growth.
天文学家使用詹姆斯·韦伯太空望远镜（JWST）取得了突破性的发现：这是宇宙中最古老的黑洞，其历史可以追溯到大爆炸后仅4亿年。这个古老的黑洞，在宿主星系GN-z11中发现，正在以惊人的速度吞噬周围的环境。该研究的主要作者，剑桥大学的Roberto Maiolino教授将这一发现描述为我们对黑洞形成和增长的理解的“巨大飞跃”。
