Black Myth: Wukong game a big hit as initial pre-orders 16 times oversubscribed
《黑神话：悟空》游戏大受欢迎，首批预购超额认购16倍
China’s first triple-A video game, Black Myth: Wukong, has emerged as a big hit more than two months before its official release, as initial domestic pre-orders were about 16 times oversubscribed as of Tuesday.
中国的首款3A级视频游戏《黑神话：悟空》，在官方发布前两个多月就已经大受欢迎，截至周二，其国内初步预购量已超额16倍。
An action role-playing game based on the classic Chinese novel Journey to the West published in the 16th century, Black Myth: Wukong was developed by Shenzhen-based studio Game Science, which is backed by Tencent Holdings – operator of the world’s largest video gaming business by revenue.
《黑神话：悟空》是一款基于16世纪出版的经典中国小说《西游记》的动作角色扮演游戏，由总部位于深圳的游戏科学工作室开发，该工作室得到了腾讯控股的支持——腾讯是按收入计算世界上最大的视频游戏业务运营商。
A set of 10,000 physical copies of the deluxe edition of Black Myth: Wukong that cost 1,998 yuan (US$276) each, which includes online access to the game and souvenirs, were made available on e-commerce platform JD.com where total pre-orders reached 160,000 within a few hours, making the promotional package 16 times oversubscribed.
《黑神话：悟空》豪华版一套10000份实体副本，每份售价1998元（约合276美元），其中包括游戏的在线访问权限和纪念品，在电子商务平台京东上发售，几小时内总预购量达到了160000份，使得这个促销套餐超额16倍。
