ByteDance-owned TikTok explores local services markets in Indonesia and Thailand
字节跳动旗下 TikTok 开拓印尼和泰国本地服务市场
TikTok, the global hit short video platform owned by ByteDance, is set to jump into Southeast Asia’s local services sector, initially enabling users in Indonesia and Thailand to obtain vouchers for restaurants, flights and hotels via links on their feeds.
字节跳动旗下的全球热门短视频平台 TikTok 将进军东南亚本地服务领域，首先让印度尼西亚和泰国的用户通过其动态链接获得餐厅、航班和酒店的优惠券。
On TikTok’s official recruitment website, there are nearly 30 related openings for its local services business in Singapore, Jakarta and Bangkok.
在TikTok的官方招聘网站上，有近30个与其新加坡、雅加达和曼谷本地服务业务相关的职位空缺。
In Southeast Asia, TikTok also has plans to team up with established carriers for on-demand local services like food delivery.
在东南亚，TikTok 还计划与成熟的运营商合作，提供送餐等按需本地服务。
