Secret Service target of misogynistic backlash after Donald Trump assassination attempt
特朗普遇袭之后，女保镖受到了言论攻击
Mere hours after a cadre of Secret Service agents risked their lives to shield Donald Trump from a would-be assassin’s fire, members of the former president’s security detail were themselves coming under attack.
就在美国特勤局(Secret Service)特工冒着生命危险保护唐纳德•特朗普(Donald Trump)免遭行刺者枪击几小时后，这位前总统的警卫人员本身也受到攻击。
Amid the intense scrutiny of the agency’s alleged failings in preventing Saturday’s assassination attempt in Pennsylvania, misogynist views such as Walsh’s have been endorsed by several influential voices on the right.
特勤局被指未能阻止上周六在宾夕法尼亚州发生的暗杀企图，在由此引发的密切关注中，沃尔什等人发表的厌恶女性的观点得到几位有影响力的右翼人士的支持。
