Alibaba revenue edges up to US$33.5 billion but misses estimates in June quarter
阿里巴巴营收小幅增长至335亿美元,但未达六月季度预期
Alibaba Group Holding saw revenue grow 4 per cent in the June quarter, missing estimates, as the tech giant navigates an economic slowdown after seeing e-commerce growth during the 618 shopping festival and rising demand for its cloud services.
阿里巴巴集团控股在六月季度的营收增长了4%,未能达到市场预期。这家科技巨头在经历了618购物节的电商增长以及云服务需求上升后,正在应对经济放缓的局面。
Alibaba’s revenue rose to 243.2 billion yuan (US$34 billion), slower than the previous quarter’s 7 per cent growth. Revenue from the cloud computing business, which was the online broadcasting partner for the 2024 Paris Olympics, rose 6 per cent to 26.5 billion yuan.
阿里巴巴的营收增长至2432亿元人民币(约合340亿美元),增速低于上一季度的7%。其云计算业务的营收增长了6%,达到265亿元人民币,该业务是2024年巴黎奥运会的在线转播合作伙伴。