China approves 109 video games in September as Wukong fever remains high
《黑神话：悟空》热度依然高涨，中国9月份批准了109款电子游戏
China has kept the average pace of domestic video game approvals above 100 for the year in its September batch, which includes a mysterious title from Tencent Holdings, as interest in games from the country remains high a month after the release of the blockbuster game Black Myth: Wukong.
中国在9月份的游戏审批批次中，继续保持了今年平均每月审批超过100款国内电子游戏的节奏，其中包括腾讯控股公司的一款神秘游戏。在《黑神话：悟空》这款热门游戏发布一个月后，来自中国的游戏仍然备受关注。
The National Press and Publication Administration (NPPA) granted licences to 109 video games for release in China this month, according to its latest list of approvals released on Friday. The government has approved an average of 107 games per month in 2024 as it seeks to revive the industry after a prolonged down period after a 2021 crackdown.
根据最新公布的审批名单，国家新闻出版署（NPPA）本月批准了109款电子游戏在中国发行。2024年，政府平均每月批准107款游戏，旨在恢复这一行业，此前该行业在2021年监管打击后经历了较长的低迷期。
