Hang Seng soars to 32-month high before China market’s reopening
中国市场重新开放前恒生指数飙升至32个月高位
Hong Kong stocks extended a three-week rally to hit a 32-month high, after top US banks Citigroup and Goldman Sachs joined the China stock-buying chorus.
香港股市延续了三周的涨势，触及32个月的高点，此前美国顶级银行花旗集团和高盛加入了购买中国股票的队伍。
Investors are now looking forward to a press conference from Chinese authorities on Tuesday, where more stimulus measures could be announced and lift sentiment further.
投资者现在期待着中国当局周二的新闻发布会，届时可能会宣布更多刺激措施，进一步提振市场情绪。
Mainland Chinese markets are set to reopen on Tuesday after the “golden week” holiday. In their absence, the Hang Seng Index has gained 9.3 per cent since September 30.
在“黄金周”假期结束后，中国大陆市场将于周二重新开放。在这段时间里，自9月30日以来，恒生指数已经上涨了9.3%。
