Woman Earns $42,000 in Three Months Through Matchmaking Scam
女子通过婚介骗局3个月赚42,000美元
A matchmaking scam in Guiyang, southwestern China, has drawn police attention for defrauding single men, with some women earning up to 300,000 yuan (US$42,000) in just a few months.
中国西南部贵阳的一场婚介骗局引起警方关注，不少单身男子遭到诈骗，而一些女子通过参与骗局在短短几个月内赚取高达30万元人民币（约合42,000美元）。
Before a police crackdown, matchmaking agencies operated from high-end office spaces in Huaguoyuan to gain clients’ trust. Staff targeted single men from smaller, remote cities while recruiting women, often divorced and in debt, to act as potential brides. The scam lured male clients into paying hefty fees before the women abruptly divorced, securing financial gains.
在警方展开打击行动之前，这些婚介机构多在花果园租用高档办公场所以获取客户信任。工作人员专门锁定来自偏远小城市的单身男性，同时招募大多离异且背负债务的女性参与骗局。这些女子假装成为潜在新娘，与客户结婚后迅速离婚，从而获得经济利益。
