OpenAI Weighs Ads as Revenue Pressure Mounts
OpenAI 探索广告收入以应对营收压力
OpenAI, valued at $150 billion, is considering introducing advertisements to its AI products as it transitions into a for-profit corporation.
市值达1500亿美元的OpenAI正在考虑为其人工智能产品引入广告模式，随着其向盈利性公司转型。
While CFO Sarah Friar emphasized current rapid revenue growth from ChatGPT subscriptions, API access, and enterprise licenses, she acknowledged that ad-supported models could be explored in the future.
尽管首席财务官Sarah Friar强调，ChatGPT订阅、API访问和企业许可目前带来了快速的收入增长，但她也承认未来可能会探索广告支持的模式。
The company has been hiring talent from ad giants like Google and Meta, with key executives such as Kevin Weil and Shivakumar Venkataraman bringing deep advertising expertise.
公司正在从Google和Meta等广告巨头招聘人才，包括Kevin Weil和Shivakumar Venkataraman等关键高管，他们带来了深厚的广告经验。
Despite potential gains, OpenAI remains cautious, aware of the challenges ads pose to user-focused innovation.
尽管广告可能带来潜在收益，OpenAI仍保持谨慎，意识到广告模式可能对以用户为中心的创新带来的挑战。
Currently, no immediate ad rollout is planned.
目前，公司尚无立即推出广告的计划。
