Han Dynasty Armor Unearthed: Secrets of Ancient Warfare Revealed
汉代复合鱼鳞甲出土：古代战争秘密揭示
Archaeologists in Jiangxi, China, have reconstructed 6,000 composite armor scales from the tomb of Liu He, a deposed Han dynasty emperor (202 BC–220 AD). This groundbreaking discovery, the first of its kind from the era, reveals intricate craftsmanship. The scales, made of iron, copper, and lacquer-bound leather, highlight advanced techniques in ancient military equipment. Found a decade ago, Liu He’s tomb continues to offer remarkable insights into Han-era history and warfare.
中国江西的考古学家从汉代废帝刘贺的陵墓中重建了6000片复合铠甲甲片，这是该时期首次发现的同类遗物。这一具有突破性的发现展现了复杂的工艺。这些甲片由铁漆、铜漆、皮漆复合材质编缀的鱼鳞甲组成部分，反映出古代军事装备的先进技术。刘贺主墓在十年前被发掘，代表着汉代制甲工艺的最高水平。
