Trump Urges Supreme Court to Delay TikTok Ban Deadline
特朗普敦促最高法院推迟TikTok禁令期限
US president-elect Donald Trump has requested the US Supreme Court to delay a law mandating TikTok’s ban unless sold to a non-Chinese owner by January 19, 2025. TikTok, owned by ByteDance, argues the law is unconstitutional. Trump’s brief emphasized no stance on the law’s validity but sought a postponement to allow the new administration to resolve the issue politically. Previously, Trump supported banning TikTok, citing security concerns. However, his stance shifted, surprising many. TikTok remains crucial in engaging young voters, with nearly 30% of its 170 million US users aged 25–34.
美国当选总统唐纳德·特朗普请求美国最高法院推迟一项法律,该法律要求TikTok在2025年1月19日之前被禁止,除非其出售给非中国所有者。TikTok的母公司字节跳动认为该法律违宪。特朗普的简报中强调,他对该法律的有效性不持立场,但希望推迟禁令,以便新一届政府能通过政治途径解决争议。此前,特朗普因安全问题支持禁令,但其立场的转变让许多人感到意外。TikTok在吸引年轻选民方面至关重要,其1.7亿美国用户中约30%年龄在25至34岁之间。