Farewell to a Star: Barbie Hsu Passes at 48
再见，青春记忆——徐熙媛48岁逝世
Taiwanese actress Barbie Hsu, best known for her role in Meteor Garden, has died from pneumonia at 48. The 2001 drama made her a household name across Asia, with fans from the Philippines to Thailand. Hsu fell ill while vacationing in Japan, and her sister confirmed her passing. Known for her iconic role as Shancai, she captivated audiences alongside F4, shaping an era of pop culture. Tributes have poured in from friends, co-stars, and fans, mourning the sudden loss of a beloved star who defined a generation.
因《流星花园》走红的台湾女星徐熙媛（大S）因肺炎去世，享年48岁。这部2001年的电视剧让她在亚洲家喻户晓，粉丝遍布菲律宾、泰国等地。徐熙媛在日本旅行时病倒，随后不幸离世。她在剧中饰演的杉菜一角深受喜爱，与F4的合作更是掀起一代潮流。她的骤然离世引发广泛悼念，好友、昔日搭档及无数影迷纷纷缅怀，这位曾影响一代人的偶像将被永远铭记。
