Trump Tariffs Shake Apple’s China Suppliers
特朗普关税冲击苹果中国供应链
Apple’s key Chinese suppliers, including Goertek and Luxshare, saw their stocks plunge by the daily limit after new U.S. tariffs announced by President Trump. These companies are vital to Apple’s iPhone production. Goertek dropped 10% to a yearly low, Luxshare fell 10%, and Lens Technology tumbled 10.6%. The tariffs have disrupted Apple’s China-centric supply chain, sending shockwaves through the market. The broader Chinese stock market also reacted, with the Shanghai Composite Index down 0.2% and Shenzhen Composite down 1.4%.
特朗普宣布新一轮关税后,苹果在中国的关键供应商如歌尔股份和立讯精密股价暴跌至跌停。这些公司在iPhone生产中至关重要。歌尔股份大跌10%,创下年度新低;立讯精密下跌10%;蓝思科技也下跌了10.6%。新关税扰乱了苹果依赖中国的供应链,在市场引发震荡。中国股市也受到影响,上海综指下跌0.2%,深圳综指下跌1.4%。
