携程拟发奖金鼓励员工生育
Chinese tech group joins the battle on falling birth ra […]
五一旅游市场将迎来高峰，预期比疫情前的2019年更好
“五一”旅游市场预订火爆 将迎出行高峰China expects travel spree during Ma […]
春节黄金周 旅游市场迎来开门红
Tourism market a step closer to robust recovery 春节黄金周 旅 […]
中外人员往来暂行措施公布:有序恢复出境游
双语新闻 12月27日，国务院应对新型冠状病毒感染疫情联防联控机制外事组发布《关于中外人员往来暂行措施的通知》 […]
春节期间，国内旅游业发展迅猛，旅客更青睐短途旅游
China’s tourism booms over Spring Festival, as to […]
中国有45个国家级旅游度假区
China has 45 national-level resort zones 中国有45个国家级旅游度假区 […]
中英双语新闻：上海迪士尼重开首日门票3分钟售罄
Shanghai Disneyland Sells out Tickets for Reopening Day […]
中英双语新闻：五一假期国人多数选择周边短途游（附景点预约指南）
五一假期国人多数选择周边短途游（附景点预约指南） Chinese seen staying close to […]